law: 1) закон Ex: law enforcement обеспечение правопорядка Ex: law digest сборник законов или судебных постановлений (решений, приговоров) Ex: at law в соответствии с правом; по закону; по суду Ex: enfor
" Running away " is not a crime under Afghan law. По афганскому закону побег из семьи не является преступлением.
Afghan law provides for the death penalty for a wide array of crimes. Афганское законодательство предусматривает смертную казнь за широкий круг преступлений19.
Arbitrary and illegal detentions are forbidden in Afghan laws as is the torture. Произвольные и незаконные задержания в Афганистане запрещены, равно как и пытки.
The project will also set-up mechanisms for cooperation between Pakistani and Afghan Law Enforcement. В рамках этого проекта будут также созданы механизмы сотрудничества между правоохранительными органами Пакистана и Афганистана.
TADOC designed and delivered three different training programmes for Afghan law enforcement officials at TADOC. ТАДОК разработала и представила три различные программы подготовки для сотрудников афганских правоохранительных органов, обучающихся в этой академии.
The alleged crime is not a criminal offence under Afghan law, yet the student remains in detention. Правонарушение, вменяемое этому студенту, не является уголовным преступлением по афганскому законодательству, однако журналист по-прежнему содержится в заключении.
The alleged crime is not a criminal offence under Afghan law, yet the student remains in detention. Правонарушение, вменяемое этому студенту, не является уголовным преступлением по афганскому законодательству, однако журналист попрежнему содержится в заключении.
Women and girls continue to be prosecuted and detained for acts which do not constitute crimes under Afghan law. Женщин и девочек по-прежнему продолжают преследовать и помещать под стражу за действия, которые не являются преступлениями по афганскому законодательству.
Women and girls continue to be prosecuted and detained for acts which do not constitute crimes under Afghan law. Женщин и девочек попрежнему продолжают преследовать и помещать под стражу за действия, которые не являются преступлениями по афганскому законодательству.